朗文当代英语词典

查单词时手边没带那本厚词典，或者遇到一个词只认识字面意思、不会用也不会搭，是不少英语学习者的日常困扰。朗文当代英语词典把纸质版第六版的完整内容搬到了手机上，释义、例句、搭配、语法说明都能随手翻到。它适合备考的学生、需要写英文邮件或论文的上班族，也适合想长期积累词汇的自学者。

词典内容与收录规模

这款应用是《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第六版）》的官方版本。

纸书里的权威内容被完整搬进手机，原有的编排特色也保留了下来。

原版 Longman Dictionary of Contemporary English 从 1978 年出版至今，一直面向英语学习者。

全书收录词条、短语和释义合计 230,000 条。

相比第 5 版，这一版多收了 1000 余条新词和新义，收词体量在同类词典里排在前列。

释义配了精美插图，用画面把近义词之间的细微差别摆出来。

词汇分级与发音

词典把「朗文交际9000词」单独标了出来，这是它第一次用醒目的方式提示这部分高频词。

口语和书面语里最常用的 3000 词，也按朗文自己的统计方式做了标注。

学习时先抓高频词，再往外扩展，进度有参照，不至于盲目背。

每个单词都配了英式和美式两套发音，可以按需要切换着听。

跟读测评功能会对你的发音给出反馈，读得准不准当场就知道。

拓展学习栏目

语法专栏有 800 多个，专门拆解语言里的疑难之处。

搭配信息收录了 65,000 项，「词语搭配」专栏超过 500 个，写句子时能直接找到地道组合。

「语体」专栏约 500 处，讲的是一个词适合用在什么场合。

「词语辨析」专栏有 600 个，同义词、反义词和相关词合计 18,000 个，选词时能分清差别。

全书 165,000 条例证都取自朗文语料库，句子读起来自然，不是生造出来的。

另有七大专题栏目，讲英语文化，也讲词汇的具体用法。

查词与背词方式

查词支持多个维度，输入方式灵活，想查什么直接查。

同近反义词可以顺着一个词往外找，系统也会给出智能推荐。

支持全文检索，例句和释义里的内容都能被搜到。

正文里遇到不认识的词，点一下就能跳转到对应词条。

背单词按记忆曲线安排每日任务，每天花 10 分钟，识新词、读语法、学辨析、懂搭配、练表达都能排进去。

词频统计和词性释义分布图能看出一个词的使用重心，复习计划则帮你把学过的词定期过一遍。

离线查词让没网的时候也能翻词典，通勤路上照样能用。

适合哪些人用

准备各类英语考试的学生，可以用它查词义、看搭配、练发音。

需要写英文材料的人，词语搭配和语体专栏能减少用词不当的情况。

平时阅读英文原版书刊的读者，点词查询和全文检索省去反复切换工具的麻烦。

想稳步扩词汇量的人，可以按记忆曲线排的计划每天推进一点。

不习惯随身带纸书的学习者，一部手机就能把整本词典带在身边。

版本更新说明

当前版本为 v5.3.8。

优化应用运行稳定性。

修正部分词条显示问题。